Politika privatnosti

1. Podaci koje prikupljamo

Prikupljamo sljedeće kategorije podataka:

Podaci koje vi unosite

• Ime i prezime, e-mail adresa (pri registraciji),
• finansijski podaci koje sami unosite (troškovi, prihodi, budžeti),
• naziv domaćinstva i informacije o članovima domaćinstva,
• preferencije aplikacije (valuta, jezik).

Podaci koji se prikupljaju automatski

• IP adresa i tip preglednika/uređaja,
• podaci o sesijama (datum i vrijeme pristupa, posjećene stranice),
• informacije o greškama i performansama Aplikacije.

Podaci putem Google prijave

Ako se prijavite putem Google naloga, dobijamo vaše ime, e-mail adresu i profilnu sliku od Google-a. Ne dobijamo pristup vašoj lozinki ni ostalim Google podacima. Molimo pogledajte Googleovu politiku privatnosti za više informacija.

2. Kako koristimo vaše podatke

Vaše podatke koristimo isključivo za:

• pružanje i poboljšanje usluge Aplikacije,
• autentifikaciju i sigurnost vašeg naloga,
• slanje transakcijskih e-mailova (potvrde registracije, pozivnice za domaćinstvo),
• analizu korištenja radi poboljšanja korisničkog iskustva,
• odgovaranje na vaše upite i zahtjeve za podršku.

Ne prodajemo vaše podatke trećim stranama niti ih koristimo za ciljano oglašavanje.

3. AI obrada unosa troškova

Kada koristite AI funkcije za unos troškova glasom ili tekstom, sadržaj koji pošaljete može biti obrađen od strane vanjskog pružaoca AI usluge isključivo radi parsiranja, kategorizacije i strukturiranja vašeg unosa.

Za ovu obradu koristimo pružaoce usluga koji djeluju kao naši izvršioci obrade podataka. Takvim pružaocima ne prodajemo vaše podatke i ne dijelimo ih za oglašavanje. Podaci se šalju samo u mjeri potrebnoj za pružanje AI funkcionalnosti koju ste zatražili.

AI rezultati mogu biti netačni ili nepotpuni. Preporučujemo da svaki AI prijedlog pregledate i potvrdite prije spremanja. Radi zaštite kvaliteta usluge i sprečavanja zloupotrebe, AI funkcije mogu podlijegati razumnim ograničenjima korištenja i privremenim ograničenjima dostupnosti.

4. Pohrana i sigurnost podataka

Vaši podaci pohranjuju se na sigurnim serverima unutar Evropske unije. Primjenjujemo sljedeće sigurnosne mjere:

• enkripcija podataka u prenosu (TLS/HTTPS),
• hashiranje lozinki (bcrypt),
• redovne sigurnosne provjere i ažuriranja,
• ograničen pristup podacima samo ovlaštenim zaposlenicima.

Uprkos svim mjerama, nijedan sistem nije 100% siguran. U slučaju sigurnosnog incidenta koji utječe na vaše podatke, obavijestit ćemo vas u zakonski propisanom roku.

5. Kolačići i lokalno pohranjivanje

Koristimo neophodne kolačiće (cookies) za:

• upravljanje sesijama (da ostanete prijavljeni),
• pamćenje postavki poput preferiranog jezika.

Ne koristimo marketinške kolačiće ni kolačiće za praćenje trećih strana. Možete konfigurisati pregledač da blokira kolačiće, ali neke funkcije Aplikacije tada možda neće raditi ispravno.

6. Dijeljenje podataka s trećim stranama

Vaše podatke dijelimo samo u sljedećim slučajevima:

Google OAuth

Ako koristite Google prijavu, Google obrađuje vaše podatke u skladu s njihovom politikom privatnosti. Mi od Google-a primamo samo osnove identifikacijske podatke navedene u Sekciji 1.

Infrastrukturni pružaoci usluga

Koristimo pouzdane pružaoce hosting i cloud usluga za operativne svrhe. S njima su potpisani odgovarajući ugovori o obradi podataka (Data Processing Agreements) u skladu s GDPR-om.

AI pružaoci usluga

Kada koristite AI unos troškova, relevantni tekstualni ili transkribovani sadržaj može biti proslijeđen našem AI pružaocu usluge radi generisanja strukturiranog prijedloga troška. Takva obrada odvija se isključivo radi pružanja tražene funkcionalnosti.

Zakonske obaveze

Vaše podatke možemo otkriti ako je to zakonom propisano ili naloženo od strane nadležnih organa.

7. Vaša prava

U skladu s važećim propisima o zaštiti podataka, imate pravo na:

• Pristup — možete zatražiti kopiju svih podataka koje čuvamo o vama,
• Ispravku — možete ispraviti netačne ili nepotpune podatke,
• Brisanje — možete zatražiti brisanje svih vaših podataka,
• Prenosivost — možete zatražiti izvoz podataka u mašinski čitljivom formatu,
• Prigovor — možete prigovoriti određenim načinima obrade podataka.

Zahtjeve možete uputiti na [email protected]. Odgovorit ćemo u roku od 30 dana.

Nalog i sve podatke možete obrisati direktno iz postavki profila unutar Aplikacije. Podaci se trajno brišu u roku od 30 dana od zahtjeva za brisanje.

8. Čuvanje podataka

Vaše podatke čuvamo dok je vaš nalog aktivan. Nakon brisanja naloga, podaci se brišu u roku od 30 dana, osim podataka koje smo po zakonu dužni duže čuvati (npr. podaci o transakcijama mogu se čuvati do 5 godina u skladu s računovodstvenim propisima).

9. Maloljetnici

Aplikacija nije namijenjena osobama mlađim od 16 godina. Ne prikupljamo namjerno podatke o maloljetnicima. Ako saznamo da smo prikupili podatke o djetetu mlađem od 16 godina, odmah ćemo ih obrisati.

10. Izmjene politike

Ovu Politiku privatnosti možemo periodično ažurirati. O bitnim izmjenama obavijestit ćemo vas e-mailom ili obavještenjem unutar Aplikacije najmanje 14 dana prije stupanja na snagu. Datum zadnjeg ažuriranja uvijek je vidljiv na vrhu ove stranice.

11. Kontakt

Za sva pitanja u vezi s privatnošću obratite se na:

Stek
E-mail: [email protected]